5-Schwedisch

Från början har vatten varit en viktig del av husvagnen, varför är ingenting möjligt utan vatten?
För utan vatten fungerar ingenting. Vatten är den primära substansen för allt liv, människor består till 70 % av vatten och efter fem dagar utan vatten är alla människor döda. Och det är nyckelordet: mellan 60 och 70 procent av mänskligheten har inte tillgång till dricksvatten. Det finns ingen statistik över hur många människor, särskilt barn, som dagligen dör i en ibland grym dödskamp på grund av förgiftat vatten. Detta är för närvarande den största skandalen för en mänsklighet som kallar sig “civiliserad” och som skulle ha de materiella och ekonomiska möjligheterna att sätta stopp för denna dagliga tragedi. Den världsomfattande insats som skulle behövas för att ge dricksvatten till alla människor i den sista byn skulle vara mindre än den nuvarande världsomfattande insatsen på grund av coronaviruset, som bara orsakar en bråkdel av offren i jämförelse. De rika ländernas vägran att hjälpa offren för bristen på dricksvatten är liktydigt med folkmord genom underlåtenhet.
Varför finns det lika många män som kvinnor?
Eftersom det finns lika många män som kvinnor i världen. Hela kvotdiskussionen är en pålaga. Den som fortfarande på allvar vill diskutera kvinnors “andelar” i någonting har ännu inte förstått att patriarkatet, det patriarkala tänkandet, är den centrala orsaken till världssamhällets nuvarande krasch. Egendomsackumulationstänkandet är patriarkalt tänkande, särskilt den materiella förutsättningen för det, nonsens om arv, är ursprungligt patriarkalt tänkande, vars konsekvenser leder till att 1 procent av mänskligheten har nästan allt och att majoriteten av människorna har nästan ingenting. Detta handlar inte om en återgång till matriarkatet, även om det där rådde ett rättvisetänkande om äganderätten, som man kan hämta många element från. Det handlar om en tredjedel, ett nytt, från både det emancipatoriska övertagandet av tänkandet och handlandet, som logiskt sett bara kan utarbetas på lika villkor. Oavsett om det handlar om ying yang eller dialektik, svart och vitt eller upp och ner: livet består av två sidor, vars levande uttryck är kvinnor och män. När det gäller att ompröva de grundläggande frågorna om mänsklig samexistens, “vad behöver vi egentligen?”, “hur kan vi fördela världens tillgångar till alla 8 miljarder människor på denna jord?”, “hur kan vi fördela världens varor till alla 8 miljarder människor på denna jord?”, “hur kan vi fördela dem?” “Hur kan vi organisera verkliga demokratiska beslutsprocesser på alla nivåer?” och många fler, balansen mellan män och kvinnor, spänningen mellan dem, den energi som utlöses av den, deras kärlek och längtan efter en mänsklig värld och de olika manliga och kvinnliga uttrycken för den, är en nödvändig förutsättning för att alla tillsammans ska kunna nå ett jämnt balanserat resultat.
Varför superreligiös och superkulturell?
Alla religioner, kulturer och filosofier har gett nödvändiga men inte tillräckliga svar på de grundläggande frågorna om mänsklig samlevnad. De är oumbärliga som individuella identitetsskapande faktorer, deras värderingar utgör grunden för vårt tänkande, men om de hävdar att de gäller för alla människor leder de till krig och ömsesidig förstörelse, vilket är motsatsen till deras eget påstående. Om det bara finns en Gud har han skapat alla religioner och kulturer så att varje människa kan hitta sitt eget sätt att be som passar henne eller honom och förverkliga religionens värderingar i sina handlingar. Det handlar om dialog mellan kulturer, och därför är det namnet på karavanen på den globala webben; mångfalden av människor är mänsklighetens outtömliga största rikedom. När kvinnor och män från alla världens kulturer möts kan de inte bara lära sig att förstå varandra utan också berika varandra på ett oändligt sätt.
Hur hanterar Caravan Eurocentrism?
Eurocentrism är dumhet, trångsynthet, ensamhet och särintressen. Det mest löjliga av allt är känslan av överlägsenhet hos de generösa “biståndsarbetare” som, för att ta ett exempel, ger pengar till “fattiga afrikaner” – jag har i tio år i Mali varit vittne till katastrofen med “utvecklingssamarbetet”, som i själva verket är ett diktat för att förhindra utveckling – eftersom mottagarna av pengarna bara skrattar åt dessa idioter som tror att de är “överlägsna” för att de har mer pengar och bättre vapen: I själva verket är de överlägsna eftersom de känner till båda kulturerna och drar nytta av båda. Talet om “lika villkor” avslöjar bara det förakt som de som talar om det har för dem de talar till: som vuxna som, pedagogiskt korrekt, går ner på knä när de talar till barn. Den första åtgärden för att ändra detta skulle vara att dra in alla medel utan ersättning, vilket Brigitte Erler krävde redan i sin bok “Dead Aid” från 1989 och Dambisa Moyo i sin bok “Dead Aid” från 2014, och som afrikanska intellektuella och ekonomer länge har krävt. Afrika, för att ta det mest slående exemplet, behöver inget bistånd. Hur man bäst beter sig inför eurocentrismen visade Burkina Fasos president Thomas Sankara: han skrattade inte bara åt långivarna, utan särskilt åt Frankrikes president Francois Mitterand – vilket han naturligtvis inte överlevde. Eurocentrismen är en attityd som endast kan motverkas av ett annat medvetande. Detta medvetande växer fram ur erfarenheten av att leva med människor som man känner sig överlägsen. Denna erfarenhet kan ge upphov till skam, men om du tillåter den kan du skörda lycka. Det är detta som ligger bakom idén med husvagnen. Var och en av oss bär på rester av detta falska medvetande, även om vi är av god vilja. Till och med offren för eurocentrismen, som med rätta föraktar förövarna. När offer och förövare lever tillsammans under lång tid under existentiella förhållanden och utbyter idéer kan de få denna erfarenhet. En viktig del av fredskaravanen spelas av artister som sprider denna upplevelse över hela världen på fem festivaler. Eftersom en attityd är något som hämtas från det omedvetna kan den inte ändras enbart med intellektuell kunskap, utan måste också utmanas på det omedvetnas nivå. Endast konsten kan göra detta.
Varför ska karavanen förverkligas som en karavan och inte på ett fartyg?
Ett skepp behöver en kapten, i en karavan kan människor tillsammans bestämma hur den gemensamma vägen ska utformas, och det är vad det handlar om. Djuren behöver en alfahund, som, som vi vet sedan Konrad Lorenz, också kan vara en människa, och det var Noa. Skillnaden mellan djur och människor är att människor inte längre behöver alfa-djur, först då blir de människor. Det faktum att alfadjur fortfarande bestämmer över människans öde är orsaken till att mänskligheten rusar mot avgrunden. Det är därför vi fortfarande befinner oss i förhistorien. Människornas historia börjar inte förrän de har frigjort sig från detta djuriska ursprung. Mänsklighetens historia börjar först när den använder de uppfinningar som gjorts under årtusenden under obeskrivliga ansträngningar fram till den intelligenta tekniken inte som ett maktinstrument, utan för vad de är till för: Att så långt som möjligt frigöra sig från det arbete som är nödvändigt för naturen och att ge var och en av de åtta miljarder individerna på denna planet största möjliga frihet att utveckla sin personlighet och sin mångfald från alla andra: mångfalden hos människorna är deras största rikedom, utbytet och korsbefruktningen möjligheten till diversifiering och blomstring och utveckling av densamma som fortfarande är otänkbar för oss idag. Den meningslösa frågan är inte om människan i sig är bra eller dålig, utan hur hon organiserar sin samlevnad. Det är historiskt sett hög tid att de äntligen börjar inse möjligheten att leva tillsammans. Karavanen som karavan för mänsklighetens delegater är ett första steg mot detta.
Vilka är grunderna för denna nya värld?
Exakt detta ska diskuteras vid husvagnen. Ingen, ingen ideologi, ingen religion och definitivt ingen guru eller filosof, hur vis han än är, kan föreskriva dem ensam eller i en liten grupp. Det är just därför som förslagen ska lämnas in innan husvagnen startar, där de kommer att diskuteras i detalj. Jag har till exempel föreslagit en återgång till den grekiska demokratins ursprung. Sedan början av förra århundradet har det funnits en idé om demokratisk organisering av människor, om vilken filosofen Hannah Arendt säger att det är den naturliga formen av mänsklig organisering, som så att säga bildas automatiskt så snart makten har försvunnit. Det mest kända exemplet är Kronstadt – Sovjetunionens förstörelse av denna utveckling var slutet på revolutionen och dess största brott. Folkets självorganisering under upproret i Warszawas getto, som ledde till en glad kulturell blomstring även under dessa omständigheter, är ett annat exempel. Det finns också anarkistiska idéer och mycket mer: allt detta samlas och diskuteras under lång tid. Samtidigt är dialogkulturen nödvändig för dialogen mellan kulturer. Det innebär att man inte försöker övertyga den andra om sin egen idé, utan att man erbjuder sin egen idé, lyssnar på den andra och tänker på den med en ärlig vilja att ändra sin egen idé om det behövs. Det är det svåraste som finns. Jag har bevittnat denna dialogkultur i Mali i tio år och älskar därför människorna där. De är min förebild och deras kultur, som har vuxit i tusentals år, ger mig en bekräftelse på att alla människor i världen är kapabla till detta.
Hur kan jag bli direkt och aktivt involverad?
Ställ frågor och uppmuntra till finansiering.
Människorna i husvagnen har till uppgift att besvara de frågor som har sammanställts i förväg. Att vidareutveckla frågeformuläret är den mest brådskande uppgiften som kan lösas nu och över hela världen tack vare smart teknik . Hela projektet står och faller med utvecklingen av detta frågeformulär. Det är här som det självständiga samarbetet mellan människor från hela världen kan börja. Här kan man utan vidare ansträngning bevisa att det är möjligt att samarbeta utan dominans med människor från hela världen. Detta inkluderar även översättning av webbplatsen till så många språk som möjligt, vilket hittills endast har gjorts av automatiska program. Husvagnens lingua franca bör vara engelska, men detta kan inte förväntas av alla, och därför är översättare en viktig del av helheten. Den här intervjun har genomförts tack vare att människor från Istanbul, Tunis, München och Bamako har samarbetat – resten är välkomna att fortsätta.
Finansieringen på cirka 250 miljoner euro är en peanuts för världens stora industriföretag. Initiativet har trots allt funnits sedan början av millenniet. Den tyske finans- och ekonomiministern Wolfgang Clement ville tillsammans med mig samla in denna summa från tio industriföretag, men detta förhindrades av den dåvarande utrikesministern Joschka Fischer. Det är fortfarande så att denna världssatsning måste finansieras inte av en person eller ett företag, utan av minst tio. Wolfgang Clement höll med mig om att den globala fredskaravanen skulle ge framför allt Tyskland en chans att betala en del av sin historiska skuld. Alla som har möjlighet att föra fram dessa idéer till beslutsfattarna kan bidra till att de förverkligas.
Varför finns det inget annat sätt än ett initiativ som bygger på deltagande underifrån?
Eftersom strukturerna för organisationen av karavanens samliv, som utvecklats och förverkligats i karavanen, bör vara en modell för strukturerna för människornas samliv i världen. Alla föreskrifter som kommer uppifrån skulle leda till en reproduktion av just de maktstrukturer som är på väg att avskaffas. Det handlar om inget mindre än att få slut på människors dominans över människor. Jag kan inte längre lyssna på detta prat om att “människor är dåliga” osv. Under de givna förutsättningarna har majoriteten av människor inget annat val än att vara lika dåliga som de alfatiker som visar dem detta. Människor lär sig genom att imitera, så de måste erbjudas en annan modell att imitera; de flesta människor har resignerat inför den överväldigande makten hos alfatierna med mänsklig makt, som faktiskt är dåliga i majoritet. Den dialogkultur som praktiseras under karavanen, dess förverkligande i det lilla, bekräftelsen på att denna dialogkultur verkligen är möjlig, även om det är det svåraste som finns, kommer att presenteras för resten av världen vid de fem festivaler som kommer att äga rum under karavanen och kommer att sändas till hela världen och uppmana dem att imitera den. Karavanens väg och mål är att vända de nuvarande strukturerna uppifrån och ner, att vara ett exempel på och en modell för att förverkliga möjligheten att leva tillsammans nerifrån och upp.
Varför är dricksvatteninitiativet upptakten till karavanen?
För det skulle vara ett brott, politiskt och andligt oförsvarbart, att tänka på människans grundläggande behov och deras tillfredsställelse så länge som oräkneliga människor, särskilt barn, dör i plågor eftersom resten av mänskligheten inte gör det möjligt för dem att tillfredsställa det allra första grundläggande behovet för allt liv, nämligen dricksvatten, trots att de skulle kunna göra det.

Dr Milena Rampoldi frågade Christof Wackernagel